ناخوش آمدن
[خوَشْ / خُشْ مَ دَ](مص مرکب) پسند نکردن (ناظم الاطباء) خوش نیامدن بد آمدن خوش نداشتن نپسندیدن استبشاع اعتناف ناپسند افتادن مقابل خوش آمدن رجوع به خوش آمدن شود : افشین را سخت ناخوش و هول آید در چنین وقت آمدن من نزدیک وی (تاریخ بیهقی) قوم را سخت ناخوش...
ناخوش آواز
[خوَشْ / خُشْ] (ص مرکب) آنکه آواز وی مطبوع نباشد (ناظم الاطباء) بدصدا بدآواز که صوتی منکر و گوش خراش دارد که آوازش دلنشین و دلپذیر نیست که خوش آواز نیست : اگر مهمان تست این ناخوش آواز مرا فریاد رس زین میهمانتناصرخسرو خدای این حافظان ناخوش آواز بیامرزاد اگر...
ناخوش آوازی
[خوَشْ / خُشْ](حامص مرکب) ناخوش آواز بودن آواز منکر داشتن آواز خوش نداشتن صفت ناخوش آواز.
ناخوش آیند
[خوَشْ / خُشْ یَ] (نف مرکب) چیزی که خوش آیند و مطبوع و دلپسند نباشد (ناظم الاطباء) نادلپسند نادلپذیر که مطبوع نیست که مورد پسند خاطر نیست ناملایم نامطبوع نامقبول.
ناخوش احوال
[خوَشْ / خُشْ اَ] (ص مرکب) بیمار ناسالم مریض بدحال که سالم و سر حال نیست که نقاهت دارد.
ناخوشبو
[خوَشْ / خُشْ] (ص مرکب)ناخوشبوی.
ناخوشبوی
[خوَشْ / خُشْ] (ص مرکب)بدبوی کریه عفن گندیده که بوی خوشی ندارد که خوشبوی نیست مقابل خوشبوی :و بباید دانست که ریم سپید هموار که ناخوشبوی نباشد دلیل آن باشد که طبیعت قوی است (ذخیرهء خوارزمشاهی).
ناخوش حال
[خوَشْ / خُشْ] (ص مرکب) ناخوش احوال که سالم و تندرست نیست که بیمار است که در حال ضعف یا بیماری یا نقاهت است || که شادمان و سردماغ نیست غمگین غمین ملول افسرده نژند ناشاد مقابل خوشحال.
ناخوش دار
[خوَشْ / خُشْ] (نف مرکب)در تداول، که بیماردار است که بیمارداری می کند که پرستاری بیماری بعهدهء اوست.
ناخوش داری
[خوَشْ / خُشْ] (حامص مرکب) در تداول، پرستاری بیمار بیمارداری تیمارداری بیمار.
ناخوش داشتن
[خوَشْ / خُشْ تَ](مص مرکب) نپسندیدن پسند نکردن خوش نداشتن ناپسند شمردن کراهت داشتن استنکار تسخط تطهم|| تنغیص ناگوار کردن تباه کردن مکدر کردن : پیوسته غمت مرا مشوش دارد عیش خوش من عشق تو ناخوش دارد علیشاه بن سلطان تکش.
ناخوشدل
[خَوشْ / خُشْ دِ] (ص مرکب) غمین پدرام پژمان نژند که دلش خوش نیست ناشادمان ناشاد مقابل خوشدل || ناخرسند ناراضی.
ناخوشدلی
[خوَشْ / خُشْ دِ] (حامص مرکب) خوش دل نبودن غمگینی صفت ناخوشدل || نارضایتی بی میلی اکراه کراهت : و بدان تاریخ در دست مردمان سیم خوارزم روان شده بود و مردمان آن سیم را به ناخوش دلی گرفتندی (تاریخ بخارا ص 43 ) پس نقیب النقبا به ناخوشدلی تمام...
ناخوش دیدار
[خَوشْ / خُشْ] (ص مرکب) کریه المنظر بدصورت که روئی خوش ندارد صاحب منتهی الارب آرد: قفدر؛ زشت پیکر ناخوش دیدار.
ناخوش روی
[خوَشْ / خُشْ] (ص مرکب) ناخوش دیدار ترشروی مقابل خوشروی رجوع به خوشروی شود.
ناخوش زبان
[خوَشْ / خُشْ زَ] (ص مرکب) بدزبان خشن گفتار که سخن تلخ و درشت گوید که زخم زبان زند : بمن بر شده لشکری دیده بان همه خارج آهنگ ناخوش زباننظامی.
ناخوش شدن
[خوَشْ / خُشْ شُ دَ](مص مرکب) بیمار گشتن (ناظم الاطباء) مریض شدن و نیز رجوع به ناخوش شود.
ناخوش شمردن
[خَشْ / خُشْ شِ / شُ مَ / مُ دَ] (مص مرکب) استبشاع (تاج المصادر بیهقی) تقذر استکراه تطهم (از منتهی الارب) نپسندیدن خوش نشمردن خوش نداشتن.
ناخوش کردار
[خَشْ / خُشْ کِ] (ص مرکب) بدکردار بدعمل (ناظم الاطباء).
ناخوش کردن
[خَشْ یا خُشْ کَ دَ](مص مرکب) ناگوار ساختن تباه کردن : بکوشد ز بهر درم پنج و شش که ناخوش کند بر دلش روز خوش فردوسی مگر سیستان را پر آتش کنیم بر ایشان شب و روز ناخوش کنیم فردوسی.
اگر قافیهها بر دلات نشستهاند و نغمۀ این ابزار، لبخند به لبت نشانده... بدان که این تلاش، بیهیچ چشمداشتی رقم خورده؛ اما نسیم حمایت تو، ادامۀ راه را برای ما هموارتر خواهد کرد.
ربات قافیهیاب همصدا، ابزاری کاربردی، رایگان و سریع در زمینه ادبیات فارسی برای جستجوی قافیه در تلگرام.
با خرید نسخه اندرویدی قافیهیاب از کافهبازار یا مایکت از این پروژه ادبی حمایت کنید.
گنجور مجموعهای ارزشمند از سرودهها و سخنرانیهای شاعران پارسیگوی است که به صورت رایگان در اختیار همگان قرار گرفته است. برای مشاهده وبسایت گنجور اینجا کلیک کنید.
نرمافزار دریای سخن کتابخانهای بزرگ و ارزشمند از اشعار و سخنان شاعران گرانقدر ادب فارسی است که به حضور دوستداران شعر و ادب تقدیم میداریم.
