برنگ
[بَ رَ] (ص) دارای رنگ و لون. (ناظم الاطباء). این کلمه در ناظم الاطباء به فتح اول است اما ظاهراً باید مرکب از بِ + رنگ باشد، به معنی بارنگ و دارای رنگ: تلوّن؛ برنگ شدن. (تاج المصادر بیهقی).
- برنگ دادن؛ رنگ کردن چیزی را. (آنندراج) :
گذشت عید بهار و ز تنگدستیها
رخی برنگ ندادیم از حنای قدح.
میرزا صائب (از آنندراج).
|| (اِ) مداد. مرکب. سیاهی دودهء مرکب. نقس. (یادداشت مرحوم دهخدا). او را گفتند : یارب که سرش بریش ورگیرندا، این چه رسوائیست؟ جواب داد به زبان اصفهانی: «دفیران را برنگ اورنگ بود» یعنی کاتبان را سیاهی بر جامهء هنر باشد، چنانکه عرب گوید: ان المداد خلوق ثوب الکاتب. (ترجمهء محاسن اصفهان آوی ص111). مراد خالهای مرکب چکیده بر جامه است. (یادداشت مرحوم دهخدا).
- برنگ دادن؛ رنگ کردن چیزی را. (آنندراج) :
گذشت عید بهار و ز تنگدستیها
رخی برنگ ندادیم از حنای قدح.
میرزا صائب (از آنندراج).
|| (اِ) مداد. مرکب. سیاهی دودهء مرکب. نقس. (یادداشت مرحوم دهخدا). او را گفتند : یارب که سرش بریش ورگیرندا، این چه رسوائیست؟ جواب داد به زبان اصفهانی: «دفیران را برنگ اورنگ بود» یعنی کاتبان را سیاهی بر جامهء هنر باشد، چنانکه عرب گوید: ان المداد خلوق ثوب الکاتب. (ترجمهء محاسن اصفهان آوی ص111). مراد خالهای مرکب چکیده بر جامه است. (یادداشت مرحوم دهخدا).
محصولات ما
قافیه‌یاب برای اندروید
با خرید نسخه اندرویدی قافیه‌یاب از فروشگاه‌های زیر از این پروژه حمایت کنید:
ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
نرم‌افزار فرهنگ عروضی
گنجور
گنجور مجموعه‌ای ارزشمند از سروده‌ها و سخن‌رانی‌های شاعران پارسی‌گوی است که به صورت رایگان در اختیار همگان قرار گرفته است. برای مشاهده وب‌سایت گنجور اینجا کلیک کنید.
دریای سخن
نرم‌افزار دریای سخن کتابخانه‌ای بزرگ و ارزشمند از اشعار و سخنان شاعران گرانقدر ادب فارسی است که به حضور دوستداران شعر و ادب تقدیم می‌داریم.